ہدایتکار کرسٹوفر نولان کی فلم “دی اوڈیسی” نے جنوبی کوریا کے باکس آفس پر “اوتار: دی وے آف واٹر” کو پیچھے چھوڑ کر ملک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی غیر ملکی فلم کا اعزاز حاصل کر لیا ہے۔ ایکسپریس ٹریبیون کے مطابق 11 اکتوبر 2026 تک فلم نے 139.2 ارب کورین وون، یعنی تقریباً 10 کروڑ 15 لاکھ ڈالر کمائے، جبکہ اوتار کی کمائی 138 ارب وون تھی۔ ویرائٹی کے حوالے سے بتایا گیا کہ یہ جنوبی کوریا کی تاریخ میں کسی ہالی وڈ ریلیز کی سب سے بڑی کمائی ہے۔
ناظرین اور پریمیم فارمیٹس
رپورٹ کے مطابق 5 اگست کو ریلیز ہونے کے بعد فلم کو تقریباً ایک کروڑ 20 لاکھ افراد دیکھ چکے ہیں۔ یہ مسلسل سات ہفتوں کے اختتام پر سرفہرست رہی، جو کسی غیر ملکی فلم کے لیے ملک میں طویل ترین سلسلہ ہے۔ فلم نے صرف 33 دنوں میں ایک کروڑ ناظرین کا ہندسہ عبور کیا، جو کسی غیر فرنچائز غیر ملکی فلم کے لیے تیز ترین رفتار ہے، اور یہ 15 برس یا اس سے زیادہ عمر کی درجہ بندی والی پہلی غیر ملکی فلم ہے جس نے یہ سنگِ میل عبور کیا۔ آئی میکس اور ڈولبی سنیما میں بھی داخلوں کے ریکارڈ بنے اور آئی میکس شوز پانچویں ہفتے تک مسلسل فروخت ہوتے رہے۔
نولان کا ریکارڈ
اسکرین ڈیلی کے مطابق فلم 6 ستمبر کو ایک کروڑ ناظرین تک پہنچی اور کوریا میں آئی میکس سنیماؤں کے لیے نیا سیلز ریکارڈ بھی بنا؛ اسی رپورٹ کے مطابق “اوتار: دی وے آف واٹر” کے بعد چار سال میں یہ پہلی غیر کوریائی فلم تھی جس نے یہ حد عبور کی۔ اسکرین ڈیلی نے اس تاریخ تک فلم کی عالمی کمائی 1.64 ارب ڈالر بتائی۔ ٹریبیون کے مطابق نولان پہلے ہدایتکار ہیں جن کی دو غیر فرنچائز غیر ملکی فلمیں—’انٹرسٹیلر‘ اور ’دی اوڈیسی‘—کوریا میں ایک کروڑ ناظرین سے آگے گئیں۔
تشہیری مہم
ٹریبیون کے مطابق سیول کی پریس کانفرنس میں 209 میڈیا نمائندے شریک ہوئے، جبکہ سی جی وی کے پریمیئر کے لیے 32 ہزار سے زائد درخواستیں موصول ہوئیں۔ بی ٹی ایس کے جنگ کوک اور ٹی ایکس ٹی کے سوبن سمیت کوریائی شخصیات نے بھی فلم کی سفارش کی، جس سے آن لائن گفتگو برقرار رہی۔ فلم میں میٹ ڈیمن اوڈیسیس کے کردار میں ہیں؛ اسٹار نیوز کوریا کے مطابق ٹام ہالینڈ، این ہیتھوے، رابرٹ پیٹنسن، زینڈایا اور چارلیز تھیرون بھی شامل ہیں۔ ایشیا ای کے مطابق 172 منٹ کی یہ فلم مکمل طور پر آئی میکس فلم کیمروں سے فلمائی گئی۔
مجموعی ریکارڈ ابھی دور
اس کامیابی کے باوجود ’دی اوڈیسی‘ جنوبی کوریا کی مجموعی طور پر سب سے زیادہ کمانے والی فلم نہیں بنی۔ ٹریبیون کے مطابق دو مقامی فلمیں ابھی آگے ہیں: ’دی کنگز وارڈن‘، جس نے تقریباً 11 کروڑ 17 لاکھ ڈالر کمائے، اور ’ایکسٹریم جاب‘، جس کی کمائی تقریباً 10 کروڑ 18 لاکھ ڈالر ہے۔ ٹریبیون نے لکھا کہ یہ کامیابی بڑے پیمانے کی اصل فلم سازی اور پریمیم سنیما فارمیٹس سے ناظرین کی مسلسل دلچسپی ظاہر کرتی ہے۔
ذرائع: ایکسپریس ٹریبیون (The Odyssey overtakes Avatar)، Screen Daily، Asia Economy (Asiae)
